Prevod od "је непријатно" do Češki

Prevodi:

je trapné

Kako koristiti "је непријатно" u rečenicama:

Мало ми је непријатно због пуковника и капетана.
Ale, je to trapné, před plukovníkem a kapitánem.
Не, то је... Превише је непријатно.
Ne, je... je to příliš trapný.
Опрости, сигурно ти је непријатно док прчкам по храни.
Asi jste v rozpacích, když se vám tak hrabu v jídle.
Који чини да ти је непријатно?
A to je pro tebe taky nepřijatelné?
Немој да ти је непријатно због ових људи јер ти си боља од свих њих.
Nedovol jim, aby tě umlčeli. Jsi lepší, než kdokoliv z nich.
Не мора да користи ту реч, ако ти је непријатно.
Jestli je ti to nepříjemné, můžeme tomu říkat jinak.
Мало ми је непријатно, када је ту непознати мушкарац...
Je dost děsivé být s cizím mužem na záchodě.
Искрено, мислио сам да ти је непријатно што ћемо добити дете а нисмо ни верени.
Upřímně, chci říct, myslel jsem... Myslel jsem, že jsi nesvá z toho, že budeme mít dítě a nejsme ani zasnoubení.
Да ли ти је непријатно да разговарамо о сексу, Бен?
Jo. Když se mluví o sexu... Necítíš se nepohodlně, Bene?
Оно што се десило са Sibil, веома је непријатно.
Co se stalo se Sibylou bylo velmi nešťastné.
Исусе Христе, ово је непријатно срање.
Ježíši Kriste, tohle to je trapná sračka.
Извињавам се ако ти је непријатно.
Mrzí mě, jestli ti to bylo nepříjemné.
И мени је непријатно колико и теби.
Je mi stejně trapně jako tobě.
Знаш да ми је непријатно због тога.
Je mi to nepříjemné. Je to trapné.
Вам је непријатно да се види са Минг?
Je ti trapný bejt viděn s Ming?
Да будем искрена, мало ми је непријатно.
Upřímně, je mi teď trochu trapně.
Зато што сте ме брукате, и никада нисам вам је непријатно.
Protože mě ztrapňuješ, a já tebe nikdy neztrapnila.
Последњи пут сам те пољубио, имаш све чудно, и било је непријатно, и...
Když jsem tě políbil posledně, vyšilovala jsi a byl to trapas...
Али ако бисмо стално навија гласно довољно можда ће све отићи И нико неће икада чули је непријатно питање
Ale pokud nepřestaneme dostatečně hlasitě povzbuzovat, možná to všechno zmizí a nikdo už nikdy neuslyší nepříjemnou otázku:
Ох, ово је непријатно ме на толико нивоа.
Tohle je pro mě nepříjemné z tolika různých důvodů.
Да, и то ме је непријатно.
! - Ano a je mi to nepříjemné.
Не знаш. Смејеш се кад ти је непријатно.
Směješ se, když se necítíš pohodlně.
То је непријатно, али је Барри да помогне да видим.
Je to trapné, ale potřeboal jsem Barryho, aby mi pomohl to tak vidět.
Али... ја не знам, то је непријатно.
Ale... mám z toho divný pocit.
Престара за Киддие играчке, премлад за теен ствари. То је непријатно доба.
Pokud narážíte na roli slečny Molly jakožto Svědka, tak je to nepopiratelné.
0.14878988265991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?